Nueva Jersey divide los bienes matrimoniales mediante la distribución equitativa: justa, que suele ser casi en partes iguales, pero no siempre. La casa, las cuentas de retiro, un negocio y las deudas entran en el análisis, y qué cuenta como matrimonial o separado suele ser toda la pelea.
Cómo funciona la distribución equitativa en Nueva Jersey
Nueva Jersey divide los bienes matrimoniales mediante la distribución equitativa según N.J.S.A. 2A:34-23.1. Los bienes matrimoniales son, en general, todo lo adquirido por cualquiera de los cónyuges desde la boda hasta que se presenta la demanda de divorcio, sin importar a nombre de quién esté. La corte identifica los bienes, los valora y los divide equitativamente considerando factores como la duración del matrimonio, los ingresos y contribuciones de cada cónyuge (incluido el trabajo en el hogar), el nivel de vida y la situación económica de cada uno después del divorcio.
Equitativo no significa igual, aunque los matrimonios largos suelen terminar cerca de eso. Las pensiones y cuentas de retiro ganadas durante el matrimonio son bienes matrimoniales y se dividen con una orden calificada (QDRO). La casa, un negocio y las prácticas profesionales se valoran a la fecha de presentación u otra fecha que la corte considere justa.
La casa, el retiro y el negocio
La casa matrimonial normalmente se vende, uno de los cónyuges compra la parte del otro, o se conserva hasta que los hijos terminen la escuela. Las cuentas de retiro se dividen con una orden calificada (QDRO) para evitar impuestos. Un negocio necesita una valoración y un plan que le permita seguir operando. Cada uno tiene trampas que un abogado generalista no ve.
Deudas
Las deudas adquiridas durante el matrimonio en general se dividen junto con los bienes, sin importar a nombre de quién estén. Las deudas anteriores al matrimonio, o acumuladas después de la separación, suelen tratarse de otra forma. Tarjetas de crédito, hipoteca y obligaciones fiscales deben resolverse en la sentencia, porque los acreedores no están obligados por su decreto de divorcio.
¿Listo para hablar? Estamos aquí ahora. Atendemos el teléfono 24/7. Cuéntenos qué está pasando y le explicamos qué sigue.
Llame al (862) 396-3925Solicite una revisión de su casoPreguntas frecuentes
¿Todo se divide 50/50?
No necesariamente. Nueva Jersey usa la distribución equitativa, es decir, una división justa según los factores de la ley. En matrimonios largos el resultado suele ser casi igual; en matrimonios cortos o cuando un cónyuge aportó o heredó bienes importantes, puede no serlo.
¿Qué son los bienes separados?
Los bienes anteriores al matrimonio y los regalos o herencias recibidos por un cónyuge de un tercero durante el matrimonio en general están exentos de distribución en Nueva Jersey, siempre que se hayan mantenido separados. Una vez que se mezclan con fondos matrimoniales, se ponen a nombre de ambos o se usan para el matrimonio, pueden perder esa protección. El aumento de valor debido al esfuerzo matrimonial también puede dividirse.
¿Y si mi cónyuge oculta bienes?
La ley exige una declaración financiera completa. Cuando algo no cuadra, usamos citaciones, contabilidad forense y declaraciones juradas para encontrarlo. Ocultar bienes puede costarle caro al cónyuge que lo hace.
¿Podemos dividir los bienes nosotros mismos?
Sí, en un acuerdo escrito que la corte aprueba. Lo revisamos o lo redactamos para que no renuncie a algo que no sabía que tenía.
Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.